Ana içeriğe atla

Agatha Christie's POIROT

 
Müthiş bir kitapla karşınızdayım yine.


Evet daha önce Poirot ile ilgili bir yazı yazmıştım ama o zaman hem bu kitap yoktu, hem de yazarı tanımıyordum. Poirot ile ilgili yazılmış yüz binlerce yazıya benimki de katılsın demiştim ama bahsedeceğim kitap ile bu yazının konusu daha farklı olacak. 
Anlatacağım bu kitap Agatha Christie severler için tam bir kaynak kitap niteliğinde. Bugünün tarihi itibariyle henüz Türkçeye çevrilmedi. Bir Agatha ve Hercule Poirot hayranı olarak çevrilmesini bekleyemedim ve kitabı İngiltere'den sipariş ettim. Öncelikle şunu söylemeliyim ki daha önce bir çok İngilizce kaynak okumama rağmen biraz zorlandım. Bu durum kitabın edebi dilden uzak, bir araştırma olmasından kaynaklanıyor sanırım. Ama yine de beni çok heyecanlandırdığını itiraf etmeliyim ve Poirot hayranı olan herkesin kütüphanesinde yer alması gereken bir kitap bu. Kitaba uzun ve detaylı bir okuma süresi verdim. O yüzden de bu yazıyı biraz geç yazıyorum. 
Kitap, tam adıyla "Agatha Christie's Poirot: The Greatest Detective in the World", Agatha Christie kitaplarının yayıncısı olan Harper Collins yayınlarından çıkmış. Bildiğim kadarıyla kitabın çalışmaları 2020 yılında tamamlandı fakat 2021 yılında ilk baskısı çıkarıldı. Kitabın yazarı Southampton'daki Solent Üniversitesinde Öğretim Üyesi  olan Mark Aldridge'dir. Burada yazarın da bir Agatha Christie hayranı olduğun es geçmemeliyim. Bu çalışma yazarın yıllar boyunca yaptığı araştırmalar sonucunda ortaya çıkmış. Tam emin değilim ama sanırım yazarın doktora tezinden uyarlama bu kitap. O yüzden çok detaylı analizler içeriyor (yazarken bile heyecanlanıyorum, umarım hakkıyla bu kitabı  yorumlayabilirim). Gerçekten Poirot'yu her yönüyle inceleyen ve anlamamı sağlayan bir çalışma olmuş.

Aslında bu kitap için Agatha Christie'nin Poirot ile ilgili olan kitaplarının sinema uyarlamaları üzerine diyebiliriz.  Poirot kitaplarının hepsini kronolojik bir şekilde inceleyerek başlıyor. Sonrasında yine kronolojik bir şekilde sinemaya uyarlamalarını analiz ediyor. Poirot kitaplarının yazılma sırasına göre kronolojik bölümler oluşturulmuş. Kitapların yayınlandıkları ilk kapaklarının görsellerine yer verilmiş ki bence bu çok hoş bir detay olmuş. İlerleyen bölümlerde Poirot sinema izleyicisiyle tanışmaya başlayınca kitap kapaklarının yerini film afişleri almış.  Bilindiği üzere Hercule Poirot karakterini beyaz perdede pek çok kişi canlandırmıştır. Ian Holm, Peter Ustinov, Martin Gabel, Tony Randal ve tabiki David Suchet Poirot'yu canlandıranlardan bazılarıdır. Dolayısıyla Poirot karakteri için pek çok farklı afiş mevcut. Fakat burada müsadenizle kendi favori Poirot'mu belirtmek istiyorum. Ben de bir çok Poirot uyarlaması film izledim ama benim hayalimdeki Poirot'ya en yakını David Suchet'tı. Agatha Christie de onun gerçek Hercule Poirot'ya en çok benzeyen kişi olduğunu söylemiş. 

David Suchet'ın 25 yıl Hercule Poirot karakterini bir TV dizisinde canlandırması Poirot ile bütünleşmesine neden olmuş. Bu kitabına da adını veren " Agatha Christie's Poirot" adıyla 1989'dan 1997'ye kadar televizyondan yayınlanan ve her bölümünde farklı bir Poirot kitabının anlatıldığı, bölümleri birbirinden bağımsız olan bir dizi oluşturulmuş. İlerleyen yıllarda kalan kitaplar dizi formundan çıkarak televizyon filmi formunda filme uyarlanmıştır. 

Poirot serisi 2013 yılında tamamlandıktan sonra "Being Poirot"  belgeseli çekilmişti. David Suchet Poirot olmak nasıl bir şey tam olarak onu anlatıyor. Çekimlerin bir kısmı Brüksel'de yapılıyor. Çünkü biliyorsunuz Hercule Poirot Belçikalı ve orada da David Suchet'a inanılmaz bir sempati var. 

Dolayısıyla bu kitapta da David Suchet filmlerine detaylı yer verilmiş. Ama detaylı karakter analizleri göremiyoruz bu kitapta. Hele kitabın ortalarından itibaren iyice beyaz perdeye ağırlık veriyor. Daha çok beyaz perdede Hercule Poirot nun izlerini görüyoruz. Yazarin anabilim dalı sinema ve televizyon olduğu için kitap da bir edebiyat kitabı değil, araştırma kitabı. Başarılı analizleri mevcut.

 Umarım bir gün kitabın Türkçe çevirisini de okuruz :)

Keyifli okumalar.

Etiketler:

Yorumlar

Yorum Gönder

Bu blogdaki popüler yayınlar

ON KÜÇÜK ZENCİ- Adalet mi İntikam mı?

 Tüm zamanların en iyisi ! Basit ama zeki bir kurgu! On küçük zenci hakkında o kadar çok yazı yazıldı ki... Bu kitap hakkında İngilizce ve Türkçe o kadar çok okuma yaptım ki... Amacım tekrara düşmek değil elbette, ben bu kitap hakkındaki kendi kişisel görüşlerimi paylaşmak istiyorum. Yaz aylarına giriş yaptığımızda hep on küçük zenci gelir aklıma. Kitapta bahsettiği Devon sahillerindeki gizemli zenci adası... Her yıl ritüeli olan Doğu Ekspresinde Cinayet ve Ve Perde İndi gibi kitaplar arasındadır benim için. Çizgiroman sever biri olarak Agatha'nın romanlarından uyarlama tüm çizgi romanları koleksiyonumda bulunuyor. On küçük Zenci, en popüler romanlarından biri olduğu için, birden fazla çizgiroman roman uyarlaması var. Yandaki fotoğraf da bendekilerden biri.  On Küçük Zenciyi ilk defa 2011 yılında okumuştum ve soluksuz okuduğum bir kitaptı, diyebilirim. 1939 yılında yazılan bir polisiye öyküsünün nasıl bu kadar etkileyici ve sürükleyici olduğuna şaşırmıştım. Çünkü şimdiki zam...
Yorum Gönder
Devamı

Agatha Christie Ve Kitapları

Bu bir giriş yazısı aslında. Bir Christie fanı olarak bu yazı ile bir yazı serisini başlatıyorum. Bu yazı Agatha Christie hakkındaki düşüncelerimi ifade eden bir giriş yazısı olacak. Size bir sır vereceğim. Agatha Christie okumaya üniversiteyi bitirdikten sonra başladım. Ne kadar geç kaldığımın farkındayım. Fakat bu durum ön yargılardan kaynaklanıyordu galiba. Evet kabul ediyorum, Agatha'nın romanlarının çok fazla bir edebi niteliği yok, okumak istemememin sebebi de buydu sanırım. Fakat okuduktan sonra anladım ki, kadın inanılmaz bir kurgu yeteneğine sahip. 70-80 arası bir sayıda romanı var sanırım. Ben de yarısını okumuşumdur muhtemelen. Kitaplarını yazdığı dönemi olan I. dünya savaşında 1970'li yılların II. yarısına kadar olan dönemi düşünürsek, ilk bakışta polisiye roman yazmak için ilgi çekici bir dönem gibi gelmiyor. Fakat, okudukça fark ettim ki inanılmaz bir potansiyel var. Polisiye ve cinayet konusunda inanılmaz yetenekli bu kadın. Çok başarılı bir şekilde cina...
Yorum Gönder
Devamı

Doğu Expresinde Cinayet ve Çizgi Romanları

  U zun bir aradan sonra yeniden beraberiz. Agatha Christie'nin önemli ve en çok bilinen romanlarından biri olan Doğu Expresinde Cinayet benim de şahsi favorilerim arasında yer almaktadır. O nedenle hazır Şubat ayındayken ve ben yazmaya istekliyken bu yazıda bu kitabı ele almak istedim. Kitabın konusu zaten tüm dünyada biliniyor, bu nedenle ben uzun uzun kitabı analiz etmeyeceğim. Aynı isimle yazılmış çizgi romanlar da var. Bu yazımda onlardan bahsedeceğim ama genel olarak kısaca konudan da bahsetmek istiyorum. 1930lu yıllardayız. İstanbul'dan Calais'ye gidecek olan lüks doğu ekspresi treni 3 gün sürecek olan yolculuğuna başlamak üzeredir. Dedektifimiz Hercule Poirot Suriye'den Türkiye'ye yeni gelmiştir ve birkaç gün İstanbul'da gezme niyetindedir ama acil gelen bir telgraf ona hemen Londra'ya gelmesi gerektiğini söylemektedir. O da zar zor doğu ekspresinde yer bulur. Tren, o zamanlar Yugoslavya olan, Romanya civarında kara saplanır ve bu olayın sabahında ze...
Yorum Gönder
Devamı